Japanese, Romaji and English Translation[]
| Japanese | Romaji | English |
| 午前２時の街外れ下向いたまま | Gozen ni ji no machi hazure shita muita mama | 2am looking down at the end of the street |
| どこへ行くかも決めずに | Doko he iku kamo kimezu ni | I haven't decided where to go yet |
| ただ彷徨うの | Tada samayou no | I'm just wandering about |
| 荒んだ魂が繰り返す | Susanda tamashii ga kurikaesu | My soul keeps running wild |
| 声にならない雄叫び | Koe ni naranai otakebi | I can't help but yell out |
| 夢見ていた高い場所は | Yumemite ita takai basho wa | I dreamed of reaching a high place |
| 目の前ですり抜けた | Me no mae de surinuketa | But it slipped past before my eyes |
| 泣きはらした赤い瞳 | Nakiharashita akai hitomi | I cried until my eyes turned red |
| キミには見られたくなかった | Kimi ni wa miraretaku nakatta | I didn't want you to see that |
| 僕の真横駆け抜けた誰かのパルス | Boku no mayoko kakenuketa dareka no parusu | I felt somebody's pulse run right beside me |
| 胸を抉り取るように また甦る | Mune wo eguritoru you ni mata yomigaeru | Like it was gouging out my heart, but I'll recover |
| 神無き月の下 | Kaminaki tsuki no shita | Below the godless moon |
| 風受けて再び僕は目覚めた | Kaze ukete futatabi boku wa mezameta | The wind blew again and I woke up |
| 戦うこと 選んだのは | Tatakau koto eranda no wa | I choose to fight |
| 他の誰でもないさ | Hoka no dare de monai sa | I am not like anyone else |
| 握り締めた拳の中 | Nigirishimeta kobushi no naka | I clench my fist |
| 残された力を放つよ | Nokosareta chikara wo hanatsu yo | And release the remaining force |
| ああ、このままどこか | Aa, kono mama doko ka | Ah, somewhere like this |
| 遠くへ行ければなんて | Tooku he ikereba nante | I could go far away |
| だけどああ、 | Dakedo aa, | But ah, |
| 諦め切れるわけなど無いんだ | Akirame kireru wake nadonai nda | I don't like to give up |
| "try try again" |
| 夢見ていた高い場所は | Yumemite ita takai basho wa | I dreamed of reaching a high place |
| 目の前ですり抜けた | Me no mae de surinuketa | But it slipped past before my eyes |
| それでもまた立ち上がるよ | Soredemo mata tachiagaru yo | Even so, I will stand up once again |
| 心は折れてない | Kokoro wa oretenai | It won't break my spirit |
| そうさ戦うこと 選んだのは | Sousa tatakau koto eranda no wa | Yes I choose to fight |
| 他の誰でもないさ | Hoka no dare de monai sa | I am not like anyone else |
| 握り締めた拳の中 | Nigirishimeta kobushi no naka | I clench my fist |
| 残された力を放つよ | Nokosareta chikara wo hanatsu yo | And release the remaining force |
| あの空へ、高く、高く | Ano sora he, takaku, takaku | To that sky, up high, up high |
External links[]
- llamalikesarah - Translation